Hi Rod,
Depending on your configuration on both your Azure VNet and on-premise networks, you'll likely need to add in static routes to help all parts of your network know where to route the traffic for the subnet of your VPN connected users.
Cheers,
Gavin